Как будто одновременно видишь два сна: один жуткий и тяжелый для сознания, другой чуткий и прекрасный для ощущения и восприятия. Невозможно отвлечься, чтобы не потерять мысли, чтобы не потерять той эмоциональной волны, которая захлестывает тебя и не выпускает из своих объятий. С интересом, с искренним наслаждением переносишься ты от строчки к строчки, задумываясь, углубляясь, переживая за главную героиню. Романтика в разочаровании – вот как можно охарактеризовать данный шедевр.
В стихотворении Лели Ятиной «Ты не знала, что природа…» символически отображены изыскания автора - в художественном сознании поэта преобразовываются реальные впечатления и выливаются в удивительные строки. Этому процессу в значительной степени помогают переживания, испытанные в мире земном, со всеми его страстями, желаниями, эмоциями и волнениями…
Героиня стихотворения напоминает земную нимфу, которая тяготеет к раскрытию непознанных бытийных ценностей, живых жизненных идеалов – любви, добра, чистосердечия. Но с этим секретом приходит и осознание сущего, земного, уже не возвышенного, а постоянного, текущего, как река времени, повторяющая свой цикл. Она отдает свое бессмертие в обмен на краткий миг любви. Но у любви, дарующей совершенство мира и преодолевающей любые страхи и преграды, есть и другая сторона – смерть. Отдав всё – героиня получает лишь единственный урок непредсказуемости, случая - потерю. Душа её наполнена разочарованием, связь с природой утрачивает свой первоначальный смысл, происходит перерождение духа и сознания:

Сердечная боль застилает все вокруг, огонь тоски и уныния сжигает изнутри, невысказанные слова мучают и вырываются из груди, полное отторжение реальности завладело разумом. Всё, что было так любимо и дорого – теперь находится в руках смерти… И не будет взгляда, полного нежности, и не будет обжигающих рук. Всё ушло безвозвратно:

И что остается земной нимфе? Скорбь, печаль, страх перед неизведанным, опустошение? Остается самое страшное, что может случиться со смертным – одиночество… и память, что когда-то она любила: